スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

2019-11-01Oasis 歌詞和訳

Oasis – Stand by Me
オアシス – スタンド・バイ・ミー 

 

ギャラガー兄弟を中心としたイギリスのロックバンド Oasisの3rdアルバム「Be Here Now」(1997年) の、4曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとして、1997年9月 ...

Oasis 歌詞和訳

Oasis – Supersonic
オアシス – スーパーソニック

 

ギャラガー兄弟を中心としたイギリスのロックバンド Oasisのデビューシングルとして、1994年4月にリリースされた曲です。

1stアルバム「Definitely Maybe」(邦題:オアシス 1994年) の、8曲 ...

Oasis 歌詞和訳

Oasis – Live Forever
オアシス – リヴ・フォーエヴァー

 

ギャラガー兄弟を中心としたイギリスのロックバンド Oasisの1stアルバム「Definitely Maybe」(邦題:オアシス 1994年) の、3曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの3枚目のシン ...

Oasis 歌詞和訳

Oasis – Rock’n’ Roll Star
オアシス – ロックンロール・スター

 

ギャラガー兄弟を中心としたイギリスのロックバンド Oasisの1stアルバム「Definitely Maybe」(邦題:オアシス 1994年) の、1曲目に収録されている曲です。

2019-10-28その他の有名曲・定番曲 和訳

Cream – White Room
クリーム – ホワイト・ルーム 

 

ジャック・ブルース、エリック・クラプトン、ジンジャー・ベイカーによる3ピースロックバンド Creamの2枚組サードアルバム「Wheels Of Fire」(邦題:クリームの素晴らしき世界 1968年) の1曲目に収録されている ...

その他の有名曲・定番曲 和訳

The White Stripes – Seven Nation Army
ザ・ホワイト・ストライプス – セヴン・ネイション・アーミー 

 

ジャック・ホワイト、メグ・ホワイトによるデトロイト出身のデュオ The White Stripesの4作目のアルバム「Elephant」(2003年) の1曲 ...

その他の有名曲・定番曲 和訳

The Velvet Underground – Sunday Morning
ザ・ヴェルヴェット・アンダーグラウンド – サンデー・モーニング(邦題:日曜の朝) 

 

ルー・リード、ジョン・ケイルを中心にニューヨークで結成されたバンド The Velvet Undergroundのファーストアルバム ...

Franz Ferdinand 歌詞和訳

Franz Ferdinand – Do You Want To
フランツ・フェルディナンド – ドゥー・ユー・ウォント・トゥ 

 

スコットランド グラスゴー出身のロックバンド Franz Ferdinandの2ndアルバム「You Could Have It So Much Better」(200 ...

その他の有名曲・定番曲 和訳

Black Sabbath – Paranoid
ブラック・サバス – パラノイド 

 

イギリスのハードロック/ヘヴィメタルバンド Black Sabbathの2ndアルバム「Paranoid」(1970年) の表題曲で、2曲目に収録されています。

同アルバムの最初のシングルとして197 ...

その他の有名曲・定番曲 和訳

T.Rex – 20th Century Boy
ティー・レックス – トゥエンティース・センチュリー・ボーイ 

 

グラムロックを代表するイギリスのロックバンド T.Rexが1973年3月にリリースしたシングル曲です。

同バンドの代表曲で、世界中の多くのアーティストにカバーされています。 ...

2019-10-23John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Happy Xmas(War Is Over)
ジョン・レノン – ハッピー・クリスマス(ウォー・イズ・オーヴァー) 

 

1971年12月にシングルリリースされた、John LennonとOno Yokoの共作曲です。
(イギリスでのリリースは名義で揉めた為、19 ...

John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Watching The Wheels
ジョン・レノン – ウォッチング・ザ・ホイールズ 

 

John Lennonとオノ・ヨーコの共作アルバム「Double Fantacy」(1980年) の8曲目(2枚目の1曲目)に収録されている曲です。

ジョンの死後、1 ...

John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Woman
ジョン・レノン – ウーマン 

 

John Lennonとオノ・ヨーコの共作アルバム「Double Fantacy」(1980年) の10曲目(2枚目の3曲目)に収録されている曲です。

ジョンが殺害された後の1981年1月、シングルとしてリリースさ ...

John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – (Just Like)Starting Over
ジョン・レノン – (ジャスト・ライク)スターティング・オーヴァー 

 

John Lennonとオノ・ヨーコの共作アルバム「Double Fantacy」(1980年) の1曲目に収録されている曲です。

&nb ...

2019-10-22John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Power To The People
ジョン・レノン – パワー・トゥー・ザ・ピープル 

 

1971年3月にJohn Lennon/Plascit Ono Band名義でシングルリリースされた曲です。

ジョン・レノンの1枚目のソロアルバム「John Lenn ...

2019-10-22John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Working Class Hero
ジョン・レノン – ワーキング・クラス・ヒーロー(邦題:労働者階級の英雄) 

 

John Lennonの初のソロアルバム「John Lennon/Plastic Ono Band」(邦題:ジョンの魂 1970年) の4曲目に収録されて ...

John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Jealous Guy
ジョン・レノン – ジェラス・ガイ 

 

John Lennonの2作目のソロアルバム「Imagine」(1971年) の3曲目に収録されている曲です。

原曲はビートルズ時代に録音された未発表曲『Child of Nature』で、タイト ...

John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Imagine
ジョン・レノン – イマジン 

 

John Lennonの2作目のソロアルバム「Imagine」(1971年) の表題曲で、同アルバムの1曲目に収録されています。

ジョンのソロ作品の中で最もヒットしたアルバムであり、ジョンを代表する1曲です。 ...