スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

Pearl Jam 歌詞和訳[表現] 詩的/文学的

Pearl Jam – Wishlist
パール・ジャム – ウィッシュリスト

 

アメリカ シアトル出身のロックバンド パール・ジャムの5thアルバム「Yield」に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシングルとして、1998年5月にリリースされました。

非常にシ ...

Lana Del Rey 歌詞和訳[恋愛] 情熱的な愛, 悲観/憂鬱/苦悩

Lana Del Rey – Ultraviolence
ラナ・デル・レイ – ウルトラヴァイオレンス

 

アメリカのシンガーソングライター ラナ・デル・レイの3rdアルバム「Ultraviolence」の表題曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとして、2014年7月にリリースされま ...

Lana Del Rey 歌詞和訳[恋愛] 情熱的な愛

Lana Del Rey – West Coast
ラナ・デル・レイ – ウエスト・コースト

 

アメリカのシンガーソングライター ラナ・デル・レイの3rdアルバム「Ultraviolence」に収録されている曲です。

同アルバムのリードシングルとして、2014年4月にリリースされまし ...

Lana Del Rey 歌詞和訳[恋愛] 失恋/報われない恋

Lana Del Rey – Video Games
ラナ・デル・レイ – ビデオ・ゲームス

 

アメリカのシンガーソングライター ラナ・デル・レイのメジャーデビュー作となる2ndアルバム「Born To Die」のリードシングルとして、2011年10月にリリースされた曲です。

元々は ...

Lana Del Rey 歌詞和訳[恋愛] 情熱的な愛

Lana Del Rey – Born To Die
ラナ・デル・レイ – ボーン・トゥ・ダイ

 

アメリカのシンガーソングライター ラナ・デル・レイのメジャーデビュー作となる2ndアルバム「Born To Die」の表題曲です。

同アルバムの2枚目のシングルとして、2011年12月に ...

2020-04-06Lana Del Rey 歌詞和訳[恋愛] 別れ/後悔, [恋愛] 情熱的な愛

Lana Del Rey – Summertime Sadness
ラナ・デル・レイ – サマータイム・サッドネス

 

アメリカのシンガーソングライター ラナ・デル・レイのメジャーデビュー作となる2ndアルバム「Born To Die」に収録されている曲です。

同アルバムの4枚目のシン ...

2020-04-06Lana Del Rey 歌詞和訳[恋愛] 別れ/後悔, [恋愛] 情熱的な愛

Lana Del Rey – Blue Jeans
ラナ・デル・レイ – ブルー・ジーンズ

 

アメリカのシンガーソングライター ラナ・デル・レイのメジャーデビュー作となる2ndアルバム「Born To Die」(2012年) に収録されている曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとし ...

Avril Lavigne 歌詞和訳[生き方] 孤独/厭世

Avril Lavigne – I’m With You
アヴリル・ラヴィーン – アイム・ウィズ・ユー

 

カナダ出身のポップ/ロックアーティスト アヴリル・ラヴィーンの1stアルバム「Let Go」に収録されている曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとして、2002年 ...

2020-04-05Avril Lavigne 歌詞和訳励まし・力をもらえる歌詞

Avril Lavigne – Keep Holding On
アヴリル・ラヴィーン – キープ・ホールディング・オン

 

カナダ出身のポップ/ロックアーティスト アヴリル・ラヴィーンの3rdアルバム「The Best Dammn Thing」(ベスト・ダム・シング=最高にやばいヤツ 2007年) ...

2020-04-05Avril Lavigne 歌詞和訳[恋愛] 情熱的な愛, [恋愛] 青春

Avril Lavigne – Smile
アヴリル・ラヴィーン – スマイル

 

カナダ出身のポップ/ロックアーティスト アヴリル・ラヴィーンの4thアルバム「Goodbye Lullaby」(2011年) に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシングルとして、2011年4月 ...

2020-04-04Avril Lavigne 歌詞和訳[生き方] 信念/自分らしさ

Avril Lavigne – What The Hell
アヴリル・ラヴィーン – ワット・ザ・ヘル

 

カナダ出身のポップ/ロックアーティスト アヴリル・ラヴィーンの4thアルバム「Goodbye Lullaby」のリードシングルとして、2011年1月にリリースされた曲です。

キラ ...

2020-04-04Doors(The Doors) 歌詞和訳[表現] 詩的/文学的

The Doors – The End
ザ・ドアーズ – ジ・エンド

 

ボーカリストで詩人のジム・モリソンが在籍していたロックバンド ザ・ドアーズの1stアルバム「The Doors」(邦題:ハートに火をつけて 1967年) の最後に収録されている曲です。

11分を越える長尺の曲で、 ...

2020-04-04Doors(The Doors) 歌詞和訳[表現] 詩的/文学的

The Doors – Moon Light Drive
ザ・ドアーズ – ムーン・ライト・ドライヴ(邦題:月光のドライヴ)

 

カリスマ的なボーカリスト ジム・モリソンが在籍していたロックバンド ザ・ドアーズの2ndアルバム「Strange Days」(邦題:まぼろしの世界 1967年) に収録 ...

2020-04-04Doors(The Doors) 歌詞和訳[生き方] 孤独/厭世, [表現] 詩的/文学的

The Doors – People Are Strange
ザ・ドアーズ – ピープル・アー・ストレンジ(邦題:まぼろしの世界)

 

カリスマ的なボーカリスト ジム・モリソンが在籍していたロックバンド ザ・ドアーズの2ndアルバム「Strange Days」(邦題:まぼろしの世界) に収録されて ...

2020-04-04Doors(The Doors) 歌詞和訳[表現] 詩的/文学的

The Doors – Strange Days
ザ・ドアーズ – ストレンジ・デイズ

 

カリスマ的なボーカリスト ジム・モリソンが在籍していたロックバンド ザ・ドアーズの2ndアルバム「Strange Days」(邦題:まぼろしの世界 1967年) の1曲目に収録されている曲です。

2020-04-04Doors(The Doors) 歌詞和訳[恋愛] 情熱的な愛

The Doors – Light My Fire
ザ・ドアーズ – ライト・マイ・ファイア(邦題:ハートに火をつけて)

 

カリスマ的なボーカリスト ジム・モリソンが在籍していたロックバンド ザ・ドアーズの1stアルバム「The Doors」(邦題:ハートに火をつけて) に収録されている曲です。 ...

2020-04-03Doors(The Doors) 歌詞和訳[恋愛] 別れ/後悔, [表現] ドラッグソング

The Doors – The Crystal Ship
ザ・ドアーズ – ザ・クリスタル・シップ(邦題:水晶の舟)

 

カリスマ的なボーカリスト ジム・モリソンが在籍していたロックバンド ザ・ドアーズの1stアルバム「The Doors」(邦題:ハートに火をつけて 1967年) に収録されている ...

2020-04-03Doors(The Doors) 歌詞和訳[表現] ドラッグソング

The Doors – Break On Through (To The Other Side)
ザ・ドアーズ – ブレイク・オン・スルー (トゥー・ジ・アザー・サイド)

 

カリスマ的なボーカリスト ジム・モリソンが在籍していたバンド ザ・ドアーズのデビューシングルとして、1967年1月にリリー ...