スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

2020-02-22Offspring 歌詞和訳[表現] ドラッグソング

The Offspring – What Happened to You?
ジ・オフスプリング – ホワット・ハップンド・トゥー・ユー?

 

アメリカのパンクバンド オフスプリングの3rdアルバム「Smash」に収録されている曲です。

軽快なノリのスカパンクナンバー(スカの要素を取り入 ...

2020-02-22Offspring 歌詞和訳

The Offspring – (Can’t Get My) Head Around You
ジ・オフスプリング – (キャント・ゲット・マイ) ヘッド・アラウンド・ユー

 

アメリカのパンクバンド オフスプリングの7thアルバム「Splinter」(“破片” ...

2020-02-22Evanescence 歌詞和訳悲観/憂鬱/苦悩

Evanescence – Lithium
エヴァネッセンス – リチウム

 

女性ボーカリスト エイミー・リー率いるアメリカのニューメタルバンド エヴァネッセンスの、2ndアルバム「The Open Door」に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシングルとして、2007年1 ...

2020-02-22Evanescence 歌詞和訳[恋愛] 別れ/後悔

Evanescence – Call Me When You’re Sober
エヴァネッセンス – コール・ミー・ホウェン・ユーアー・ソバー

 

女性ボーカリスト エイミー・リー率いるアメリカのニューメタルバンド エヴァネッセンスの、2ndアルバム「The Open Door」に収録 ...

2020-02-21Evanescence 歌詞和訳悲観/憂鬱/苦悩

Evanescence – Tourniquet
エヴァネッセンス – ターニケット

 

女性ボーカリスト エイミー・リー率いるアメリカのニューメタルバンド エヴァネッセンスの、1stアルバム「Fallen」に収録されている曲です。

 

歌詞の意味と解釈

タイトルの ...

2020-02-20Evanescence 歌詞和訳

Evanescence – Everybody’s Fool
エヴァネッセンス – エヴリバディズ・フール

 

女性ボーカリスト エイミー・リー率いるアメリカのニューメタルバンド エヴァネッセンスの、1stアルバム「Fallen」に収録されている曲です。

同アルバムの4枚目 ...

2020-02-18Korn 歌詞和訳悲観/憂鬱/苦悩

Korn – Coming Undone
コーン – カミング・アンダン

 

アメリカのニューメタル/ロックバンド コーンの7thアルバム「See You On The Other Side」(2006年) に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとして、2006年2 ...

2020-02-18Korn 歌詞和訳[表現] ドラッグソング

Korn – Make Me Bad
コーン – メイク・ミー・バッド

 

アメリカのニューメタル/ロックバンド コーンの4thアルバム「Issues」(1999年) に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシングルとして、2000年2月にリリースされました。

&nb ...

2020-02-17Korn 歌詞和訳悲観/憂鬱/苦悩

Korn – Falling Away From Me
コーン – フォーリング・アウェイ・フロム・ミー

 

アメリカのニューメタル/ロックバンド コーンの4thアルバム「Issues」に収録されている曲です。

同アルバムの最初のシングルとして、1999年12月にリリースされました。 ...

2020-02-17Korn 歌詞和訳[生き方] 信念/自分らしさ

Korn – Clown
コーン – クラウン

 

アメリカのニューメタル/ロックバンド コーンの1stアルバム「Korn」(1994年) に収録されている曲です。

同アルバムの4枚目のシングルとして、1995年6月にリリースされました。

 

歌詞の意味と解 ...

2020-02-15Marilyn Manson 歌詞和訳

Marilyn Manson – Sweet Dreams (Are Made of This)
マリリン・マンソン – スウィート・ドリームス(アー・メイド・オブ・ディス)

 

スキャンダラスな作品とパフォーマンスで知られるアメリカのロックバンド マリリン・マンソンの、EP「Smells Lik ...

2020-02-15Marilyn Manson 歌詞和訳[表現] 性的/情欲

Marilyn Manson – mOBSCENE
マリリン・マンソン – モブシーン

 

スキャンダラスな作品とパフォーマンスで知られるアメリカのロックバンド マリリン・マンソンの、5thアルバム「The Golden Age Of Grotesque」(2003年) に収録されている曲です。 ...

2020-02-15Marilyn Manson 歌詞和訳[表現] ドラッグソング

Marilyn Manson – The Dope Show
マリリン・マンソン – ザ・ドープ・ショウ

 

スキャンダラスな作品とパフォーマンスで知られるアメリカのロックバンド マリリン・マンソンの、3rdアルバム「Mechanical Animals」に収録されている曲です。

同ア ...

2020-02-15Marilyn Manson 歌詞和訳[生き方] 反抗/自由

Marilyn Manson – Rock Is Dead
マリリン・マンソン – ロック・イズ・デッド

 

スキャンダラスな作品とパフォーマンスで知られるアメリカのロックバンド マリリン・マンソンの、3rdアルバム「Mechanical Animals」に収録されている曲です。

同ア ...

2020-02-15Marilyn Manson 歌詞和訳[社会] 風刺/抗議

Marilyn Manson – The Beautiful People
マリリン・マンソン – ザ・ビューティフル・ピープル

 

スキャンダラスな作品とパフォーマンスで知られるアメリカのロックバンド マリリン・マンソンの、2ndアルバム「Antichrist Superstar」(1996年) ...

2020-02-15Avril Lavigne 歌詞和訳[表現] 物語仕立て

Avril Lavigne – Sk8er Boi
アヴリル・ラヴィーン – スケーター・ボーイ

 

カナダ出身のポップ/ロックアーティスト アヴリル・ラヴィーンの1stアルバム「Let Go」に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシングルとして、2002年8月にリリースされま ...

2020-02-14Avril Lavigne 歌詞和訳★★★★★ (いい歌詞), 励まし・力をもらえる歌詞

Avril Lavigne – Complicated
アヴリル・ラヴィーン – コンプリテイテッド

 

カナダ出身のポップ/ロックアーティスト アヴリル・ラヴィーンのデビューシングルとして、2002年5月にリリースされた曲です。

1stアルバム「Let Go」に収録されています。

2020-02-14Avril Lavigne 歌詞和訳[恋愛] 別れ/後悔

Avril Lavigne – My Happy Ending
アヴリル・ラヴィーン – マイ・ハッピー・エンディング

 

カナダ出身のポップ/ロックアーティスト アヴリル・ラヴィーンの2ndアルバム「Under My Skin」に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシングルと ...