スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Boulevard of Broken Dreams
グリーン・デイ – ブールヴァード・オブ・ブロークン・ドリームス 

 

Green Dayの7作目のアルバム「American Idiot」(2004年) の4曲目に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシ ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – 21 Guns
グリーン・デイ – トゥエンティー・ワン・ガンズ 

 

Green Dayの8作目のアルバム「21st Century Breakdown」(2009年) の16曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても、2009年7月に ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Know Your Enemy
グリーン・デイ – ノウ・ユア・エネミー 

 

Green Dayの8作目のアルバム「21st Century Breakdown」(2009年) の3曲目に収録されている曲です。

同アルバムの最初のシングルとしても、2009年4月に ...

Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy feat.Elton John – Save Rock And Roll
フォール・アウト・ボーイ feat.エルトン・ジョン – セイヴ・ロックンロール 

 

4年間の活動休止から復活を遂げた、Fall Out Boyの5作目のアルバム「Save Rock And Roll ...

2019-10-03Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy – My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up)
フォール・アウト・ボーイ – マイ・ソングス・ノウ・ホワット・ユー・ディド・イン・ザ・ダーク (ライト・エム・アップ) (邦題:僕の歌は知っている) 

 

4年間の活 ...

2019-10-03Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy – Thnks fr th Mmrs
フォール・アウト・ボーイ – ザンクス・フォー・ザ・メモリーズ 

 

Fall Out Boyの3作目のアルバム「Infinity On High」(邦題は”星月夜” 直訳すると”無限の高さ” 2007年) の7曲目に収録されている曲です ...

2019-10-01Green Day 歌詞和訳

Green Day – Macy’s Day Parade
グリーン・デイ – メイシーズ・デイ・パレード 

 

Green Dayの6作目のアルバム「Warning」(2000年) の最後を締めくくる曲です。

同アルバムの曲の中でも、最も叙情的で落ち着いた曲調をしていますが、 ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Waiting
グリーン・デイ – ウェイティング 

 

Green Dayの6作目のアルバム「Warning」(2000年) の10曲目に収録されている曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとしても、2000年10月にリリースされました。

  ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Warning
グリーン・デイ – ウォーニング 

 

Green Dayの6作目のアルバム「Warning」(2000年) の表題曲で、1曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても、2000年12月にリリースされました。

& ...

2019-10-01Green Day 歌詞和訳

Green Day – Stuck With Me
グリーン・デイ – スタック・ウィズ・ミー 

 

Green Dayの4作目のアルバム「Insomniac」(”不眠症” 1995年) の3曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても、1995年12月にリリース ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – She
グリーン・デイ – シー 

 

Green Dayの3作目となるメジャーデビューアルバム「Dookie」(ドゥーキー 1994年) の8曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの5枚目のシングルとしても、1995年5月にリリースされました。

...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Holiday
グリーン・デイ – ホリデイ 

 

Green Dayの7作目のアルバム「American Idiot」(2004年) の3曲目に収録されている曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとしても、2005年3月にリリースされています。

&nb ...

2019-09-28Green Day 歌詞和訳

Green Day – Wake Me Up When September Ends
グリーン・デイ – ウェイク・ミー・アップ・ホエン・セプテンバー・エンズ 

 

Green Dayの7作目のアルバム「American Idiot」(2004年) の11曲目に収録されている曲です。

同ア ...

2019-09-06Elton John 歌詞和訳, 気になるあの曲(CM,映画,etc)

アルバム・シングルの合計売上は全世界で3億枚を超えると言われる、イギリスが生んだポップミュージック界のスーパースター エルトン・ジョン(Elton John)。

ワンダフル・クレイジー・ナイト

 

そんな彼の半生を描いた伝記ミュージカル映画『ロケットマン』が2019年8月、日本でも公開されました。

Elton John 歌詞和訳

Elton John – Sorry Seems To Be The Hardest Word
エルトン・ジョン – ソーリー・シームス・トゥー・ビー・ザ・ハーデスト・ワード(邦題:悲しみのバラード) 

 

Elton Johnの11作目のアルバム「Blue Moves」(1976年 邦題:蒼い肖像) ...

2019-09-03Elton John 歌詞和訳

Elton John – Bennie And The Jets
エルトン・ジョン – ベニー・アンド・ザ・ジェッツ(邦題:ベニーとジェッツ(やつらの演奏は最高) ) 

 

Elton Johnの7作目のアルバム「Goodbye Yellow Brick Road」(1973年 邦題:黄昏のレンガ路) ...

Elton John 歌詞和訳

Elton John – The Bitch Is Back
エルトン・ジョン – ザ・ビッチ・イズ・バック(邦題:あばずれさんのお帰り) 

 

Elton Johnの8作目のアルバム「Caribou」(カリブ 1974年) の1曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシング ...

2019-08-26Elton John 歌詞和訳

Elton John – Candle In The Wind
エルトン・ジョン – キャンドル・イン・ザ・ウインド「邦題:風の中の火のように(孤独な歌手、ノーマ・ジーン)」 

 

Elton Johnの7作目のアルバム「Goodbye Yellow Brick Road」(1973年 邦題:黄昏のレ ...