スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

2020-03-26Smashing Pumpkins 歌詞和訳悲観/憂鬱/苦悩

The Smashing Pumpkins – Disarm
スマッシング・パンプキンズ – ディサーム(邦題:武装解除)

 

アメリカ シカゴ出身のオルタナティブロックバンド スマッシング・パンプキンズの2ndアルバム「Siamese Dream」(サイアミーズ・ドリーム) に収録されている曲です ...

2020-03-26Smashing Pumpkins 歌詞和訳風刺/抗議/社会批判

The Smashing Pumpkins – Cherub Rock
スマッシング・パンプキンズ – チェラブ・ロック(邦題:天使のロック)

 

アメリカ シカゴ出身のオルタナティブロックバンド スマッシング・パンプキンズの2ndアルバム「Siamese Dream」(サイアミーズ・ドリーム) ...

2020-03-25Smashing Pumpkins 歌詞和訳悲観/憂鬱/苦悩

The Smashing Pumpkins – Today
スマッシング・パンプキンズ – トゥデイ

 

アメリカ シカゴ出身のオルタナティブロックバンド スマッシング・パンプキンズの2ndアルバム「Siamese Dream」(サイアミーズ・ドリーム) に収録されている曲です。

同ア ...

2020-03-21Strokes(The Strokes) 歌詞和訳

The Strokes – Reptilia
ザ・ストロークス – レプティリア

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスの2ndアルバム「Room On Fire」に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシングルとして、2004年9月にリリースされました ...

2020-03-20Strokes(The Strokes) 歌詞和訳青春の恋愛

The Strokes – 12:51
ザ・ストロークス – トウェルヴ・フィフティーワン

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスの2ndアルバム「Room On Fire」に収録されている曲です。

同アルバムの最初のシングルとして、2003年11月にリリース ...

2020-03-20Strokes(The Strokes) 歌詞和訳

The Strokes – What Ever Happened?
ザ・ストロークス – ホワット・エヴァー・ハプンド?

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスの2ndアルバム「Room On Fire」のオープニングトラックです。

 

歌詞の ...

2020-03-20Strokes(The Strokes) 歌詞和訳

The Strokes – Hard to Explain
ザ・ストロークス – ハード・トゥー・エクスプレイン

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスのデビューアルバム「Is This It」に収録されている曲です。

同アルバムの最初のシングルとして、200 ...

2020-03-20Strokes(The Strokes) 歌詞和訳青春の恋愛

The Strokes – Barely Legal
ザ・ストロークス – ベアリー・リーガル

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスのデビューアルバム「Is This It」に収録されている曲です。

 

歌詞の意味と解釈

タイトル「ベアリ ...

2020-03-19Strokes(The Strokes) 歌詞和訳

The Strokes – New York City Cops
ザ・ストロークス – ニューヨーク・シティ・コップス

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスのデビューアルバム「Is This It」に収録されている曲です。

アメリカ版の「Is This It ...

2020-03-19Strokes(The Strokes) 歌詞和訳新たな出発/人生の転機

The Strokes – The Modern Age
ザ・ストロークス – ザ・モダン・エイジ

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスのデビューシングルとして、2001年1月にリリースされた曲です。

シングル1枚でたちまち人気に火が付き、レコード会社の激し ...

2020-03-19Strokes(The Strokes) 歌詞和訳青春の恋愛

The Strokes – Someday
ザ・ストロークス – サムデイ

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスのデビューアルバム「Is This It」に収録されている曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとして、2002年9月にリリースされました。

2020-03-19Strokes(The Strokes) 歌詞和訳破局/別れ/後悔

The Strokes – Last Nite
ザ・ストロークス – ラスト・ナイト

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスのデビューアルバム「Is This It」に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシングルとして、2001年11月にリリースされま ...

2020-03-19Strokes(The Strokes) 歌詞和訳

The Strokes – Is This It
ザ・ストロークス – イズ・ディス・イット

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスのデビューアルバム「Is This It」(2001年) のオープニングトラックです。

 

歌詞の意味と解釈

2020-03-18Strokes(The Strokes) 歌詞和訳

The Strokes – Juicebox
ザ・ストロークス – ジュースボックス

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスの3rdアルバム「First Impressions of Earth」のリードシングルとして、2005年10月にリリースされた曲です。

2020-03-18Strokes(The Strokes) 歌詞和訳アーティストの苦悩

The Strokes – Heart in a Cage
ザ・ストロークス – ハート・イン・ア・ケイジ

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスの3rdアルバム「First Impressions of Earth」に収録されている曲です。

同アルバムの2枚 ...

2020-03-17Strokes(The Strokes) 歌詞和訳

The Strokes – You Only Live Once
ザ・ストロークス – ユー・オンリー・リヴ・ワンス

 

ニューヨークで結成された5人組ロックバンド ザ・ストロークスの3rdアルバム「First Impressions of Earth」に収録されている曲です。

同アル ...

2020-03-15Simon & Garfunkel 歌詞和訳孤独/厭世

Simon & Garfunkel – Leaves That Are Green
サイモン・アンド・ガーファンクル – リーヴス・ザット・アー・グリーン(邦題:木の葉は緑)

 

アメリカのフォークデュオ サイモン&ガーファンクルの2ndアルバム「Sounds Of Silence」に収録 ...

2020-03-14Simon & Garfunkel 歌詞和訳破局/別れ/後悔

Simon & Garfunkel – April Come She Will
サイモン・アンド・ガーファンクル – エイプリル・カム・シー・ウィル(邦題:4月になれば彼女は)

 

アメリカのフォークデュオ サイモン&ガーファンクルの2ndアルバム「Sounds Of Silence」に収 ...