スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

その他の有名曲・定番曲 和訳★★★★★ (いい歌詞)

John Denver – Take Me Home, Country Roads
ジョン・デンヴァー – テイク・ミー・ホーム, カントリー・ロード(邦題:故郷へかえりたい(カントリー・ロード))

 

アメリカのシンガーソングライター ジョン・デンバーが1971年4月にリリースした曲です。

その他の有名曲・定番曲 和訳[恋愛] 失恋/報われない恋, [恋愛] 情熱的な愛, ★★★★★ (いい歌詞)

Stevie Wonder – Knocks Me Off My Feet
スティーヴィー・ワンダー – ノックス・ミー・オフ・マイ・フィート(邦題:孤独という名の恋人)

 

アメリカのミュージシャン スティーヴィー・ワンダーの18枚目のアルバム「Songs in the Key of Life」 ...

その他の有名曲・定番曲 和訳[表現] ユーモア・面白い歌詞

Stevie Wonder – Part-Time Lover
スティーヴィー・ワンダー – パートタイム・ラヴァー

 

アメリカのミュージシャン スティーヴィー・ワンダーの20枚目のアルバム「In Square Circle」に収録されている曲です。

同アルバムの最初のシングルとして ...

Bon Jovi 歌詞和訳[恋愛] 不朽のラヴソング, [恋愛] 別れ/後悔

Bon Jovi – This Ain’t Love Song
ボン・ジョヴィ – ディス・エイント・ラヴ・ソング

 

アメリカのロックバンド ボン・ジョヴィの6thアルバム「These Days」(1995年) に収録されている曲です。

同アルバムのリードシングルとして、 ...

Bon Jovi 歌詞和訳[生き方] 信念/自分らしさ, ★★★★★ (いい歌詞)

Bon Jovi – These Days
ボン・ジョヴィ – ディーズ・デイズ

 

アメリカのロックバンド ボン・ジョヴィの6thアルバム「These Days」の表題曲です。

同アルバムの4枚目のシングルとして、1996年2月にリリースされました。

  ...

Bon Jovi 歌詞和訳[生き方] 信念/自分らしさ, [表現] 他の曲名・アーティスト名が出てくる, 励まし・力をもらえる歌詞

Bon Jovi – Someday I’ll Be Saturday Night
ボン・ジョヴィ – サムデイ・アイル・ビー・サタデー・ナイト

 

アメリカのロックバンド ボン・ジョヴィ初のベストアルバム「Cross Road」(1994年) に、新曲として収録された曲です。 ...

その他の有名曲・定番曲 和訳[恋愛] 別れ/後悔, [恋愛] 情熱的な愛

Aerosmith – Angel
エアロスミス – エンジェル

 

アメリカのロックバンド エアロスミスの9thアルバム「Permanent Vacation」(1987年) に収録されている情熱的なバラード曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとして、1988年1月にリリースされま ...

その他の有名曲・定番曲 和訳[恋愛] 不朽のラヴソング, [恋愛] 別れ/後悔

Guns N’ Roses – November Rain
ガンズ・アンド・ローゼズ – ノーベンバー・レイン

 

アメリカのハードロックバンド ガンズ・アンド・ローゼズの2ndアルバム「Use Your Illution 1」(1991年) に収録されている曲です。

同ア ...

Michael Jackson 歌詞和訳[生き方] 信念/自分らしさ, 励まし・力をもらえる歌詞

Michael Jackson – Off The Wall
マイケル・ジャクソン – オフ・ザ・ウォール

 

マイケル・ジャクソンの5thアルバム「Off The Wall」の表題曲で、1980年にシングルカットされた曲です。

曲を提供したのはイギリスのディスコバンド ヒートウェイヴ ...

2020-06-06Michael Jackson 歌詞和訳[生き方] 新たな出発/転機, [社会] 反戦/平和の訴え, [表現] 詩的/文学的, 励まし・力をもらえる歌詞

Michael Jackson – Man In The Mirror
マイケル・ジャクソン – マン・イン・ザ・ミラー

 

マイケル・ジャクソンの7thアルバム「Bad」からの4枚目のシングルとして、1988年にリリースされた曲です。

作詞・作曲はグレン・バラードとサイーダ・ギャレッ ...

2020-06-05Michael Jackson 歌詞和訳[社会] 風刺/抗議, ★★★★★ (いい歌詞)

Michael Jackson – Black Or White
マイケル・ジャクソン – ブラック・オア・ホワイト

 

マイケル・ジャクソンの8thアルバム「Dangerous」の先行シングルとして、1991年10月にリリースされた曲です。

ショートフィルムの導入部でギターを弾いてい ...

2020-06-04その他の有名曲・定番曲 和訳[生き方] 信念/自分らしさ, ★★★★★ (いい歌詞)

Neil Young – Heart Of Gold
ニール・ヤング – ハート・オブ・ゴールド(邦題:孤独の旅路)

 

カナダ出身のシンガーソングライター ニール・ヤングの4thアルバム「Harvest」(1972年) に収録されている曲です。

ニール・ヤング最大のヒット曲で、彼にと ...

2020-06-03その他の有名曲・定番曲 和訳[表現] 他の曲名・アーティスト名が出てくる, [表現] 詩的/文学的, 音楽への愛

Neil Young – Hey Hey, My My
ニール・ヤング – ヘイ・ヘイ、マイ・マイ

 

カナダ出身のシンガーソングライター ニール・ヤングが、ニール・ヤング&クレイジー・ホース名義でリリースしたアルバム「Rust Never Sleeps」(1979年) に収録されている曲です。

2020-06-03Sex Pistols 歌詞和訳[社会] 風刺/抗議, ★★★★★ (いい歌詞)

Sex Pistols – Holidays In The Sun
セックス・ピストルズ – ホリデイズ・イン・ザ・サン(邦題:さらばベルリンの陽)

 

イギリスのパンクロックバンド  セックス・ピストルズの唯一のオリジナルアルバム「Never Mind The Bollocks」(邦題:勝手にし ...

Sex Pistols 歌詞和訳

Sex Pistols – Silly Thing
セックス・ピストルズ – シリー・シング

 

セックス・ピストルズのドキュメンタリー映画「The Great Rock’n’ Roll Swindle」の、同名のサウンドトラックに収録されている曲です。

同アル ...

Sex Pistols 歌詞和訳

Sex Pistols – No Feelings
セックス・ピストルズ – ノー・フィーリングス(邦題:分かってたまるか)

 

イギリスのパンクロックバンド  セックス・ピストルズの唯一のオリジナルアルバム「Never Mind The Bollocks」(邦題:勝手にしやがれ!! 1977年) ...

2020-06-02Sex Pistols 歌詞和訳[生き方] 反抗/自由, [社会] 風刺/抗議

Sex Pistols – E.M.I.
セックス・ピストルズ – イーエムアイ(邦題:拝啓EMI殿)

 

イギリスのパンクロックバンド  セックス・ピストルズの唯一のオリジナルアルバム「Never Mind The Bollocks」(邦題:勝手にしやがれ!! 1977年) に収録されている曲で ...

Sex Pistols 歌詞和訳[社会] 風刺/抗議

Sex Pistols – God Save The Queen
セックス・ピストルズ – ゴッド・セイヴ・ザ・クイーン

 

イギリスのパンクロックバンド  セックス・ピストルズの2ndシングルとして、1977年5月にリリースされた曲です。

唯一のオリジナルアルバム「Never Min ...