スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

2019-12-02New Order 歌詞和訳

New Order – Bizarre Love Triangle
ニュー・オーダー – ビザール・ラヴ・トライアングル  

 

ロックにテクノミュージックをいち早く取り入れた、イギリス マンチェスター出身のバンド New Orderの4thアルバム「Brotherhood」(1986年) の6曲目に ...

2019-12-01New Order 歌詞和訳

New Order – Perfect Kiss
ニュー・オーダー – パーフェクト・キッス  

 

ロックにテクノミュージックをいち早く取り入れた、イギリス マンチェスター出身のバンド New Orderの3rdアルバム「Low-Life」(1985年) の2曲目に収録されている曲です。

2019-11-30New Order 歌詞和訳

New Order – Temptation
ニュー・オーダー – テンプテーション  

 

ロックにテクノミュージックをいち早く取り入れたイギリス マンチェスター出身のバンド New Orderが、1982年5月にリリースしたシングル曲です。

7インチシングル版と12インチシングル版の2 ...

System Of A Down 歌詞和訳

System Of A Down – Toxicity
システム・オブ・ア・ダウン – トクシシティ 

 

アルメニア系アメリカ人4人によるロックバンド System Of A Downの2ndアルバム「Toxicity」(邦題:毒性 2001年) の表題曲で、12曲目に収録されている曲です。 ...

System Of A Down 歌詞和訳

System Of A Down – Chop Suey!
システム・オブ・ア・ダウン – チャップ・スイ! 

 

アルメニア系アメリカ人4人によるロックバンド System Of A Downのセカンドアルバム「Toxicity」(邦題:毒性 2001年) の6曲目に収録されている曲です。 ...

2019-11-28System Of A Down 歌詞和訳

System Of A Down – B.Y.O.B.(Bring Your Own Bombs)
システム・オブ・ア・ダウン – ビー・ワイ・オー・ビー 

 

アルメニア系アメリカ人4人によるロックバンド System Of A Downの4枚目のアルバム「Mezmerize」(メズマライズ=催眠術 ...

Queen 歌詞和訳

Queen – ’39
クイーン – サーティー・ナイン 

 

イギリスのロックバンド Queenの4作目のアルバム「A Night at the Opera」(邦題:オペラ座の夜 1975年) の、4曲目に収録されている曲です。

ブライアン・メイによって作られたで、珍しくリー ...

2019-11-26Queen 歌詞和訳

Queen – Bohemian Rhapsody
クイーン – ボヘミアン・ラプソティ 

 

イギリスのロックバンド Queenの4作目のアルバム「A Night at the Opera」(邦題:オペラ座の夜 1975年) の、11曲目に収録されている曲です。

同アルバムのリードシング ...

2019-11-24Queen 歌詞和訳

Queen – Somebody To Love
クイーン – サムバディ・トゥ・ラヴ(邦題:愛にすべてを) 

 

イギリスのロックバンド Queenの5作目のアルバム「A Day at the Races」(邦題:華麗なるレース 1976年) の、6曲目に収録されている曲です。

同アルバ ...

2019-11-24Queen 歌詞和訳

Queen – Save Me
クイーン – セイヴ・ミー 

 

イギリスのロックバンド Queenの8作目のアルバム「The Game」(1980年) の、10曲目に収録されている曲です。

1980年1月に、シングルとしてもリリースされました。

 



...

Queen 歌詞和訳

Queen – Love Of My Life
クイーン – ラヴ・オブ・マイ・ライフ 

 

イギリスのロックバンド Queenの4作目のアルバム「A Night at the Opera」(邦題:オペラ座の夜 1975年) の、9曲目に収録されている曲です。

ライヴアルバム「Live K ...

Queen 歌詞和訳

Queen – You’re My Best Friend
クイーン – ユーアー・マイ・ベスト・フレンド(邦題:マイ・ベスト・フレンド) 

 

イギリスのロックバンド Queenの4作目のアルバム「A Night at the Opera」(邦題:オペラ座の夜 1975年) の、4曲目に ...

2019-11-23Queen 歌詞和訳

Queen – We Will Rock You
クイーン – ウィー・ウィル・ロック・ユー 

 

イギリスのロックバンド Queenの6作目のアルバム「New Of The World」(邦題:世界に捧ぐ 1977年) の、1曲目に収録されている曲です。

『We Are The Cham ...

2019-11-22Queen 歌詞和訳

Queen – We Are The Champions
クイーン – ウィー・アー・ザ・チャンピオンズ(邦題:伝説のチャンピオン) 

 

イギリスのロックバンド Queenの6作目のアルバム「News Of The World」(邦題:世界に捧ぐ 1977年) の、2曲目に収録されている曲です。

2019-11-21Queen 歌詞和訳

Queen – Don’t Stop Me Now
クイーン – ドント・ストップ・ミー・ナウ 

 

イギリスのロックバンド Queenの7作目のアルバム「Jazz」(1978年) の、12曲目に収録されている曲です。

1979年1月にシングルとしてもリリースされましたが、発売 ...

2019-11-20Queen 歌詞和訳

Queen – Killer Queen
クイーン – キラー・クイーン 

 

イギリスのロックバンド Queenのサードアルバム「Sheer Heart Attack」(1974年) の、2曲目に収録されている曲です。

同アルバムのリードシングルとして、1974年10月にリリースされ、ク ...

My Chemical Romance 歌詞和訳

My Chemical Romance – Famous Last Words
マイ・ケミカル・ロマンス – フェイマス・ラスト・ワーズ 

 

アメリカ ニュージャージー州出身のパンク/エモ ロックバンド My Chemical Romanceの3rdアルバム「The Black Parade」(20 ...

2019-11-17My Chemical Romance 歌詞和訳

My Chemical Romance – Teenagers
マイ・ケミカル・ロマンス – ティーンエイジャーズ 

 

アメリカ ニュージャージー州出身のパンク/エモ ロックバンド My Chemical Romanceの3rdアルバム「The Black Parade」(2006年) の11曲目に ...