スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

Sex Pistols 歌詞和訳[生き方] 反抗/自由, [社会] 風刺/抗議

Sex Pistols – Anarchy In The UK
セックス・ピストルズ – アナーキー・イン・ザ・ユーケー

 

イギリスのパンクロックバンド  セックス・ピストルズのデビューシングルとして、1976年11月にリリースされた曲です。

唯一のオリジナルアルバム「Never M ...

その他の有名曲・定番曲 和訳

Robert Johnson – Cross Road Blues
ロバート・ジョンソン – クロス・ロード・ブルース

 

アメリカの伝説的なブルース・ミュージシャン ロバート・ジョンソンの代表曲で、1937年に発表されました。

ロバート・ジョンソンは小作人の私生児として1911年5月 ...

2020-05-27その他の有名曲・定番曲 和訳

Jimi Hendrix – Freedom
ジミ・ヘンドリックス – フリーダム

 

ジミ・ヘンドリックスの死後にリリースされたアルバム「The Cry Of Love」(1971年) の1曲目に収録されている曲です。

1971年3月にシングルとしてリリースされました。

...

Who(The Who)歌詞和訳[表現] 詩的/文学的

The Who – Love, Reign O’er Me
ザ・フー – ラヴ, レイン・オー・ミー(邦題:愛の支配)

 

イギリスのロックバンド ザ・フーの6thアルバム「Quadrophenia」(クアドロフェニア。邦題は”四重人格“) を締めくくる曲です。 ...

Who(The Who)歌詞和訳[生き方] 信念/自分らしさ, [生き方] 新たな出発/転機, [表現] ドラッグソング

The Who – 5:15
ザ・フー – 5:15

 

イギリスのロックバンド ザ・フーの6thアルバム「Quadrophenia」(クアドロフェニア。邦題は”四重人格“) に収録されている曲です。

1973年9月にシングルとしてリリースされました。 ...

2020-05-17Who(The Who)歌詞和訳

The Who – The Punk And The Godfather
ザ・フー – ザ・パンク・アンド・ザ・ゴッドファーザー

 

イギリスのロックバンド ザ・フーの6thアルバム「Quadrophenia」(クアドロフェニア。邦題は”四重人格“) に収録されている曲です ...

Pink Floyd 歌詞和訳[生き方] 反抗/自由, [社会] 風刺/抗議

Pink Floyd – Another Brick In The Wall, Part 2
ピンク・フロイド – アナザー・ブリック・イン・ザ・ウォール, パート2

 



 

イギリスのプログレッシヴ・ロックバンド ピンク・フロイドの11枚目のアルバム「The Wall」( ...

2020-05-10Who(The Who)歌詞和訳悲観/憂鬱/苦悩

The Who – Real Me
ザ・フー – リアル・ミー

 

イギリスのロックバンド ザ・フーの6thアルバム「Quadrophenia」(クアドロフェニア。邦題は”四重人格“) に収録されている曲です。

アメリカでは1974年にシングルカットされました。 ...

2020-05-09その他の有名曲・定番曲 和訳[生き方] 信念/自分らしさ

The Jimi Hendrix Experience – Stone Free
ザ・ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス – ストーン・フリー

 

ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスの、イギリスでリリースされた最初のシングル『Hey Joe』のB面として、1966年12月にリリースされた曲 ...

その他の有名曲・定番曲 和訳[恋愛] 別れ/後悔

Prince – Purple Rain
プリンス – パープル・レイン

 

ミュージシャンとしての卓越したスキルと、独特な世界観でカリスマ的な人気を誇るアメリカのアーティスト プリンスの、最大のヒットアルバム「Purple Rain」の表題曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとして ...

Stone Roses 歌詞和訳[生き方] 新たな出発/転機, 音楽への愛

The Stone Roses – She Bangs The Drums
ザ・ストーン・ローゼズ – シー・バングス・ザ・ドラムス

 

ロックにダンスとトリップの感性を融合させたイギリスのロックバンド ザ・ストーン・ローゼズの1stアルバム「The Stone Roses」に収録されている曲です ...

Stone Roses 歌詞和訳[生き方] 反抗/自由, [表現] ドラッグソング

The Stone Roses – I Wanna Be Adored
ザ・ストーン・ローゼズ – アイ・ワナビー・アドアード

 

ロックにダンスとトリップの感性を融合させたイギリスのロックバンド ザ・ストーン・ローゼズの1stアルバム「The Stone Roses」(1989年) に収録されて ...

2020-05-07Stone Roses 歌詞和訳[生き方] 反抗/自由, [表現] ユーモア・面白い歌詞

The Stone Roses – I Am The Resurrection
ザ・ストーン・ローゼズ – アイ・アム・ザ・レザレクション

 

ロックにダンスとトリップの感性を融合させたイギリスのロックバンド ザ・ストーン・ローゼズの1stアルバム「The Stone Roses」(1989年) ...

Pink Floyd 歌詞和訳[表現] 詩的/文学的

Pink Floyd – Wish You Were Here
ピンク・フロイド – ウィッシュ・ユー・ワー・ヒア(邦題:あなたがここにいてほしい)

 

イギリスのプログレッシヴ・ロックバンド ピンク・フロイドの9thアルバム「Wish You Were Here」(邦題:炎~あながたここにいてほ ...

Pink Floyd 歌詞和訳[社会] 風刺/抗議

Pink Floyd – Money
ピンク・フロイド – マネー

 

イギリスのプログレッシヴ・ロックバンド ピンク・フロイドの8枚目のアルバム「The Dark Side Of The Moon」(邦題:狂気 1973年) に収録されている曲です。

シングルリリースを好まないメンバ ...

2020-05-06Pink Floyd 歌詞和訳★★★★★ (いい歌詞)

Pink Floyd – Time
ピンク・フロイド – タイム

 

イギリスのプログレッシヴ・ロックバンド ピンク・フロイドの8thアルバム「The Dark Side Of The Moon」(邦題:狂気 1973年) に収録されている曲です。

アメリカでは1974年2月にシングル ...

2020-05-03Pink Floyd 歌詞和訳[社会] 反戦/平和の訴え

Pink Floyd – Goodbye Blue Sky
ピンク・フロイド – グッバイ・ブルー・スカイ

 

イギリスのプログレッシヴ・ロックバンド ピンク・フロイドの11枚目のアルバム「The Wall」(1979年) に収録されている曲です。

同アルバムはロックスターとなる主人公 ...

2020-05-02その他の有名曲・定番曲 和訳

Prince – When Doves Cry
プリンス – ホエン・ダヴス・クライ(邦題:ビートに抱かれて)

 

ミュージシャンとしての卓越したスキルと、独特な世界観でカリスマ的な人気を誇るアメリカのアーティスト プリンスの、最大のヒットアルバム「Purple Rain」に収録されている曲です。 ...