スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – (Just Like)Starting Over
ジョン・レノン – (ジャスト・ライク)スターティング・オーヴァー 

 

John Lennonとオノ・ヨーコの共作アルバム「Double Fantacy」(1980年) の1曲目に収録されている曲です。

&nb ...

2019-10-22John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Power To The People
ジョン・レノン – パワー・トゥー・ザ・ピープル 

 

1971年3月にJohn Lennon/Plascit Ono Band名義でシングルリリースされた曲です。

ジョン・レノンの1枚目のソロアルバム「John Lenn ...

2019-10-22John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Working Class Hero
ジョン・レノン – ワーキング・クラス・ヒーロー(邦題:労働者階級の英雄) 

 

John Lennonの初のソロアルバム「John Lennon/Plastic Ono Band」(邦題:ジョンの魂 1970年) の4曲目に収録されて ...

John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Jealous Guy
ジョン・レノン – ジェラス・ガイ 

 

John Lennonの2作目のソロアルバム「Imagine」(1971年) の3曲目に収録されている曲です。

原曲はビートルズ時代に録音された未発表曲『Child of Nature』で、タイト ...

John Lennon 歌詞和訳

John Lennon – Imagine
ジョン・レノン – イマジン 

 

John Lennonの2作目のソロアルバム「Imagine」(1971年) の表題曲で、同アルバムの1曲目に収録されています。

ジョンのソロ作品の中で最もヒットしたアルバムであり、ジョンを代表する1曲です。 ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Boulevard of Broken Dreams
グリーン・デイ – ブールヴァード・オブ・ブロークン・ドリームス 

 

Green Dayの7作目のアルバム「American Idiot」(2004年) の4曲目に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目のシ ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – 21 Guns
グリーン・デイ – トゥエンティー・ワン・ガンズ 

 

Green Dayの8作目のアルバム「21st Century Breakdown」(2009年) の16曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても、2009年7月に ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Know Your Enemy
グリーン・デイ – ノウ・ユア・エネミー 

 

Green Dayの8作目のアルバム「21st Century Breakdown」(2009年) の3曲目に収録されている曲です。

同アルバムの最初のシングルとしても、2009年4月に ...

2019-10-14Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy feat.Elton John – Save Rock And Roll
フォール・アウト・ボーイ feat.エルトン・ジョン – セイヴ・ロックンロール 

 

4年間の活動休止から復活を遂げた、Fall Out Boyの5作目のアルバム「Save Rock And Roll ...

2019-10-03Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy – My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up)
フォール・アウト・ボーイ – マイ・ソングス・ノウ・ホワット・ユー・ディド・イン・ザ・ダーク (ライト・エム・アップ) (邦題:僕の歌は知っている) 

 

4年間の活 ...

2019-10-03Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy – Thnks fr th Mmrs
フォール・アウト・ボーイ – ザンクス・フォー・ザ・メモリーズ 

 

Fall Out Boyの3作目のアルバム「Infinity On High」(邦題は”星月夜” 直訳すると”無限の高さ” 2007年) の7曲目に収録されている曲です ...

2019-10-01Green Day 歌詞和訳

Green Day – Macy’s Day Parade
グリーン・デイ – メイシーズ・デイ・パレード 

 

Green Dayの6作目のアルバム「Warning」(2000年) の最後を締めくくる曲です。

同アルバムの曲の中でも、最も叙情的で落ち着いた曲調をしていますが、 ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Waiting
グリーン・デイ – ウェイティング 

 

Green Dayの6作目のアルバム「Warning」(2000年) の10曲目に収録されている曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとしても、2000年10月にリリースされました。

  ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Warning
グリーン・デイ – ウォーニング 

 

Green Dayの6作目のアルバム「Warning」(2000年) の表題曲で、1曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても、2000年12月にリリースされました。

& ...

2019-10-01Green Day 歌詞和訳

Green Day – Stuck With Me
グリーン・デイ – スタック・ウィズ・ミー 

 

Green Dayの4作目のアルバム「Insomniac」(”不眠症” 1995年) の3曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても、1995年12月にリリース ...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – She
グリーン・デイ – シー 

 

Green Dayの3作目となるメジャーデビューアルバム「Dookie」(ドゥーキー 1994年) の8曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの5枚目のシングルとしても、1995年5月にリリースされました。

...

Green Day 歌詞和訳

Green Day – Holiday
グリーン・デイ – ホリデイ 

 

Green Dayの7作目のアルバム「American Idiot」(2004年) の3曲目に収録されている曲です。

同アルバムの3枚目のシングルとしても、2005年3月にリリースされています。

&nb ...

2019-09-28Green Day 歌詞和訳

Green Day – Wake Me Up When September Ends
グリーン・デイ – ウェイク・ミー・アップ・ホエン・セプテンバー・エンズ 

 

Green Dayの7作目のアルバム「American Idiot」(2004年) の11曲目に収録されている曲です。

同ア ...