スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

Zedd 歌詞和訳

Zedd feat.Foxes – Clarity
ゼッド feat.フォクシーズ – クラリティ 

ロシア人のDJ Zedd(ゼッド)のデビューアルバム「Clarity」(2012年) の5曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの3枚目のシングルとして、2012年に配信、2013年にCD(EP)でリリー ...

Zedd 歌詞和訳

Zedd feat.Bahari – Addicted to a Memory
ゼッド feat.バハリ – アディクテッド・トゥ・ア・メモリー 

ロシア人のDJ Zedd(ゼッド)のセカンドアルバム「True Colors」(2015年) の1曲目に収録されている曲です。

 

ボーカルに ...

Rancid 歌詞和訳

Rancid – Fall Back Down
ランシド – フォール・バック・ダウン 

Rancidの6作目のアルバム「Indestructible」(”不滅”の意味 2003年) の2曲目に収録されている曲です。

同アルバムの1枚目のシングルとしても、2003年7月にリリースされました。

&nb ...

Rancid 歌詞和訳

Rancid – Old Friend
ランシド – オールド・フレンド

Rancidのサードアルバム「…And Out Come The Wolves」(1995年) の13曲目に収録されている曲です。

スカのビートが特徴的な、ライヴの定番曲の1つです。

 

同ア ...

Rancid 歌詞和訳

Rancid – Salvation
ランシド – サルベイション 

Rancidのセカンドアルバム「Let’s Go」(1994年) の4曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしてもリリースされました。

 

ランシドの曲の中では、『Tim ...

Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy – Disloyal Order of Water Buffaloes
フォール・アウト・ボーイ – ディスロイヤル・オーダー・オブ・ウォーター・バッファローズ 

Fall Out Boyの4作目のアルバム「Folie à Deux」(フォリア・ドゥ=”二人狂い” 2008年) の1曲目に収録され ...

Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy – I Don’t Care
フォール・アウト・ボーイ – アイ・ドント・ケア 

Fall Out Boyの4作目のアルバム「Folie à Deux」(フォリア・ドゥ=”二人狂い” 2008年) の2曲目に収録されている曲です。

同アルバムのリードシングルとして、2008 ...

Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy – Sugar, We’re Going Down
フォール・アウト・ボーイ – シュガー、ウィー・アー・ゴイング・ダウン 

Fall Out Boyのアルバム「From Under The Cork Tree」(2005年) の4曲目に収録されている曲です。

同アルバムの ...

Fall Out Boy 歌詞和訳

Fall Out Boy – Dance, Dance
フォール・アウト・ボーイ – ダンス、ダンス 

Fall Out Boyのセカンドアルバム「From Under The Cork Tree」(2005年) の3曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても、2005年10月にリリ ...

その他の有名曲・定番曲 和訳

The Damned – New Rose
ザ・ダムド – ニュー・ローズ 

The Damnedのデビューシングルとして、1976年10月にリリースされた曲です。
イギリスで最初にリリースされたパンクロック・ソングと言われています。

ファーストアルバム「Damned Damned Damned」(19 ...

その他の有名曲・定番曲 和訳

The Damned – Neat Neat Neat
ザ・ダムド – ニート・ニート・ニート 

The Damnedのファーストアルバム「Damned Damned Damned」(1977年 邦題は”地獄に墜ちた野郎ども”) の1曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても、197 ...

Weezer 歌詞和訳

Weezer – Buddy Holly
ウィーザー – バディ・ホリー 

Weezerのファーストアルバム「Weezer」(1994年 通称”ブルーアルバム”) の4曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとしても1994年9月にリリースされました。(バディ・ホリーの58回目の誕生日にあ ...

Weezer 歌詞和訳

Weezer – Surf Wax America
ウィーザー – サーフ・ワックス・アメリカ 

Weezerのファーストアルバム「Weezer」(1994年 通称”ブルーアルバム”) の6曲目に収録されている曲です。

アルバムの曲の中でも、一際パワフルでアップテンポな楽曲です。

 

Weezer 歌詞和訳

Weezer – Say It Ain’t So
ウィーザー – セイ・イット・エイント・ソー 

Weezerのファーストアルバム「Weezer」(1994年 通称”ブルーアルバム”) の7曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの3枚目のシングルとしても、1995年7月にリリースされました。 ...

Weezer 歌詞和訳

Weezer – My Name Is Jonas
ウィーザー – マイ・ネーム・イズ・ジョナス 

Weezerのファーストアルバム「Weezer」(1994年 通称”ブルーアルバム”) の1曲目に収録されている曲です。

ウィーザーの魅力が詰まった、ポップでパワフルなギターロックソングです。

&nb ...

Weezer 歌詞和訳

Weezer – No One Else
ウィーザー – ノー・ワン・エルス 

Weezerのファーストアルバム「Weezer」(1994年 通称”ブルーアルバム”) の2曲目に収録されている曲です。

 

 



 

 

歌詞の意 ...

Weezer 歌詞和訳

Weezer – Perfect Situation
ウィーザー – パーフェクト・シチュエーション 

Weezerの5作目のアルバム「Make Believe」(2005年) の2曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの3枚目のシングルとしても、2005年10月にリリースされました。

&nb ...

Weezer 歌詞和訳

Weezer – Beverly Hills
ウィーザー – ビバリー・ヒルズ 

Weezerの5作目のアルバム「Make Believe」(2005年) の1曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの1枚目のシングルとしても2005年3月にリリースされました。

 

&nb ...