スポンサーリンク

おススメ名曲和訳一覧

My Chemical Romance 歌詞和訳

My Chemical Romance – This Is How I Disappear
マイ・ケミカル・ロマンス – ディス・イズ・ハウ・アイ・ディサピアー 

 

アメリカ ニュージャージー州出身のパンク/エモ ロックバンド マイ・ケミカル・ロマンスの3rdアルバム「The Black Parad ...

My Chemical Romance 歌詞和訳

My Chemical Romance – I Don’t Love You
マイ・ケミカル・ロマンス – アイ・ドント・ラヴ・ユー 

 

アメリカ ニュージャージー州出身のパンク/エモ ロックバンド マイ・ケミカル・ロマンスの、3rdアルバム「The Black Parade」(2006 ...

2020-02-26My Chemical Romance 歌詞和訳

My Chemical Romance – Cancer
マイ・ケミカル・ロマンス – キャンサー 

 

アメリカ ニュージャージー州出身のパンク/エモ ロックバンド マイ・ケミカル・ロマンスの、3rdアルバム「The Black Parade」(2006年) に収録されている曲です。

同 ...

Iron Maiden 歌詞和訳

Iron Maiden – The Number Of The Beast
アイアン・メイデン – ザ・ナンバー・オブ・ザ・ビースト(邦題:魔力の刻印) 

 

1980年代のメタルブームを担ったイギリスのバンド Iron Maidenの3rdアルバム「The Number Of The Beast」( ...

Iron Maiden 歌詞和訳

Iron Maiden – Fear Of The Dark
アイアン・メイデン – フィア・オブ・ザ・ダーク 

 

1980年代のメタルブームを担ったイギリスのバンド Iron Maidenの9thアルバム「Fear Of The Dark」(1992年) の表題曲で、アルバムのラストを飾る曲です。 ...

Iron Maiden 歌詞和訳

Iron Maiden – 2 Minutes To Midnight
アイアン・メイデン – トゥー・ミニッツ・トゥ・ミッドナイト(邦題:悪夢の最終兵器(絶滅2分前)) 

 

1980年代のメタルブームを担ったイギリスのメタルバンド Iron Maidenの5作目のアルバム「Powerslave」( ...

Iron Maiden 歌詞和訳

Iron Maiden – Run To The Hills
アイアン・メイデン – ラン・トゥー・ザ・ヒルズ(邦題:誇り高き戦い) 

 

1980年代のメタルブームを担ったイギリスのメタルバンド Iron Maidenの3rdアルバム「The Number Of The Beast」(1982年 邦 ...

Iron Maiden 歌詞和訳

Iron Maiden – The Trooper
アイアン・メイデン – ザ・トルーパー(邦題:明日なき戦い) 

 

1980年代のメタルブームを担ったイギリスのメタルバンド Iron Maidenの4作目のアルバム「Piece Of Mind」(1983年 邦題:頭脳改革) の5曲目に収録されてい ...

Offspring 歌詞和訳

The Offspring – Gone Away
ジ・オフスプリング – ゴーン・アウェイ 

 

The Offspringのメジャーデビュー作にして4作目のアルバム「Ixnay on The Hombre」(イクシネイ・オン・ジ・オンブレ=”ピッグ・ラテン”という言葉遊びとスペイン語が混じった言葉 ...

Offspring 歌詞和訳

The Offspring – The Meaning of Life
ジ・オフスプリング – ザ・ミーニング・オブ・ライフ 

 

The Offspringのメジャーデビュー作にして4作目のアルバム「Ixnay on The Hombre」(イクシネイ・オン・ジ・オンブレ=”ピッグ・ラテン”という言 ...

Offspring 歌詞和訳

The Offspring – Self Esteem
ジ・オフスプリング – セルフ・エスティーム 

 

アメリカのパンクバンド The Offspringの3rdアルバム「Smash」(1994年) の8曲目に収録されている曲です。
同アルバムの2枚目のシングルとして、1994年12月にリ ...

Offspring 歌詞和訳

The Offspring – What Happened to You?
ジ・オフスプリング – ホワット・ハップンド・トゥー・ユー? 

 

アメリカのパンクバンド The Offspringの3rdアルバム「Smash」(1994年) の11曲目に収録されている、軽快なノリのスカパンクナンバー(ス ...

Offspring 歌詞和訳

The Offspring – (Can’t Get My) Head Around You
ジ・オフスプリング – (キャント・ゲット・マイ) ヘッド・アラウンド・ユー 

 

アメリカのパンクバンド The Offspringの7作目のアルバム「Splinter」(「破片」の意味 200 ...

Evanescence 歌詞和訳

Evanescence – Lithium
エヴァネッセンス – リチウム 

 

女性ボーカリスト エイミー・リー率いるアメリカのニューメタルバンド Evanescenceの、2ndアルバム「The Open Door」(2006年) の4曲目に収録されている曲です。

同アルバムの2枚目の ...

Evanescence 歌詞和訳

Evanescence – Call Me When You’re Sober
エヴァネッセンス – コール・ミー・ホウェン・ユーアー・ソバー 

 

女性ボーカリスト エイミー・リー率いるアメリカのニューメタルバンド Evanescenceの、2ndアルバム「The Open Door」( ...

Evanescence 歌詞和訳

Evanescence – Tourniquet
エヴァネッセンス – ターニケット 

 

女性ボーカリスト エイミー・リー率いるアメリカのニューメタルバンド Evanescenceの、1stアルバム「Fallen」(2003年) の6曲目に収録されている曲です。

 

 ...

Evanescence 歌詞和訳

Evanescence – Everybody’s Fool
エヴァネッセンス – エヴリバディズ・フール 

 

女性ボーカリスト エイミー・リー率いるアメリカのニューメタルバンド Evanescenceの、1stアルバム「Fallen」(2003年) の3曲目に収録されている曲です。

Korn 歌詞和訳

Korn – Coming Undone
コーン – カミング・アンダン 

 

アメリカのロックバンド Kornの7作目のアルバム「See You On The Other Side」(2006年) の9曲目に収録されている曲です。

同アルバムからの2枚目のシングルとして、2006年2月に ...